Bem se sabe que toda ficção tem um pé na realidade. E, muitas vezes, a mais pura realidade nos parece uma obra de ficção. O romance “O Inspetor”, da historiadora Leila Maria Corrêa Capella, é obra de ficção nascida de um mergulho na história da Alfândega do Rio de Janeiro.

Mesclando contornos ficcionais com fatos reais, a autora (re)criou contextos e construiu personagens que nos remetem ao Rio de Janeiro da década de 1940, época em que o porto carioca se confundia com a Receita de todo o país.

Para falar sobre “O Inspetor”, sua fonte de inspiração e o processo criativo, a diretoria da DS/Rio reuniu na Sede Quitanda, no dia 5 de setembro, a autora, os Auditores-Fiscais Aelio dos Santos Filho e Célia Satiyo Seto, e a analista tributária Vânia Cardoso.

Num bate-papo de cerca de duas horas, os colegas de longa data, cujas existências pessoais se entrelaçam com a história da Receita Federal – e da Alfândega do Porto do Rio – falaram sobre as situações reais que pavimentaram a trajetória de criação do romance.

Onde tudo começou – Como destacou Aelio, ao iniciar o bate-papo com uma síntese dos fatos que antecederam o nascimento do inspetor da ficção, a Alfândega brasileira nasceu nas águas da Baía de Guanabara, por onde passaram 90% da arrecadação do Império e 70% de toda a arrecadação do país até a Primeira República.

Em algum momento, essa história repleta de eventos, memórias, lugares e referências deveria ser registrada. E isso aconteceu em 2014, a partir de um projeto para dar finalidade cultural à Ilha de Santa Bárbara – a qual, antes de pertencer à Alfândega, abrigou uma fortaleza, um cárcere e uma enfermaria para o tratamento dos doentes do Arsenal da Marinha.

O gigantesco levantamento histórico reuniu Aelio e Leila num trabalho que terminou evidenciando a vinculação daquele local com o Porto do Rio. Cada participante mergulhou num período da história da Alfândega e da cidade do Rio de Janeiro, para compreender a história do Brasil de então.

Por fim, a certeza de que a ilha não poderia abrigar o projeto original motivou o redirecionamento da proposta, levando em conta a proximidade da celebração dos 70 anos da Alfândega: transformar em livro o material pesquisado. O novo projeto foi autorizado pela Superintendência Regional da Receita Federal na 7ª Região Fiscal e, dessa forma, surgiu o livro “Alfândega do Rio de Janeiro – Administração, Comércio e Cidade”, publicado em 2017 pelo Ministério da Fazenda.

Nasce o Inspetor – Coube a Leila a imersão no período que compreende as quatro primeiras décadas do século XX, época em que um inspetor era figura de muita importância.

As ideias, até então, haviam se armazenado na mente da autora. Mas, o projeto do livro se consolidou somente a partir da pandemia da Covid-19. Com o isolamento social, Leila iniciou cursos de escrita criativa e a pesquisa sobre os personagens.

À medida que escrevia, compartilhava seus originais com leitores críticos, incluindo Aelio – ele próprio, detentor da experiência de inspetor do Porto do Rio de Janeiro, cargo que exerceu durante três anos e meio.

Nasceu assim “O Inspetor” que nos chega, hoje, em forma de romance de ficção com referências históricas. Uma obra que, nas palavras de Célio Satiyo Seto, “traz a memória do Rio de Janeiro, do bairro da Glória, da imigração, reunindo vários narradores na construção de uma trama interessante, com diversos pontos de vista”. E, como enfatizou Celia, nos permite “retornar ao livro [físico], num momento em que tudo é visual”.

Solicitada por Vânia Cardoso a falar um pouco sobre a capa da obra, Leila disse que decidiu usar uma foto do seu acervo pessoal, feita por ela mesma, da paisagem de mar e montanha que gosta de apreciar da janela de sua residência. Uma visão que remete a reflexões, a ideias criativas e, também, ao carinho à cidade natal, o Rio de Janeiro de tanta história real que, às vezes, se torna um cenário perfeito para a mais bela ficção.

Onde adquirir – O livro de Leila Capella está à venda, no formato físico, na Livraria da Travessa e nos seguintes endereços online:

Editora Labrador: https://loja.editoralabrador.com.br/o-inspetor

Amazon: https://www.amazon.com.br/inspetor-Leila-Maria-Capella/dp/6556255343

Martins Fontes: https://www.martinsfontespaulista.com.br/o-inspetor-1097954/p

Vila: https://www.livrariadavila.com.br/890082-o-inspetor/p

Dois Pontos: https://www.doispontos.com.br/o-inspetor-9786556255347/p

No formato digital, pode ser encontrado na Amazon e no Google.

É possível adquirir a obra, também, na Sede da DS/Rio. Informações pelo telefone (21) 3916-8550.

A diretoria da DS/Rio agradece aos colegas pelos momentos agradáveis do nosso bate-papo literário!

O post Bate-papo literário na DS/Rio compartilha ficção e realidade da história da nossa Alfândega apareceu primeiro em Sindifisco Nacional - DS/RJ.

A diretoria da DS/Rio informa aos filiados que, por motivo de agenda da representação sindical, o bate-papo literário sobre o romance “O Inspetor” foi remarcado para o dia 5 de setembro (quinta-feira), às 15h, na Sede Quitanda (Rua da Quitanda, 30 – 11º andar – Centro -RJ). Após o encontro haverá um lanche de confraternização entre os presentes.

Participantes – O evento irá reunir a autora, historiadora Leila Maria Corrêa Capella, os Auditores-Fiscais Aelio dos Santos Filho e Célia Satiyo Seto, e a analista tributária Vânia Cardoso, num debate estimulante sobre a obra, que reúne “ficção e realidade numa trama de ambição e sensibilidade, amor e vigarice, para contar o percurso de João Vasques, desde o seu desembarque no Rio de Janeiro para se tornar escriturário do Tesouro Nacional”.

Projetos – O colega Aelio e a historiadora Leila Capella já trabalharam juntos há sete anos, no belo projeto “Alfândega do Rio de Janeiro – Administração, Comércio e Cidade”, que celebrou os 70 anos de inauguração da sede da Alfândega do Porto do Rio de Janeiro.

Nesta nova obra, o colega Aelio, ex-Inspetor da Alfândega do Porto do Rio, assina a quarta capa, na qual questiona a reação do leitor diante de um personagem que, “ao buscar o sucesso, esbarrou nas leis ocultas da burocracia e no pesado jogo do poder, que o levaram a tomar decisões inesperadas”.

Sobre a obra – Na sinopse da obra, a autora Leila Capella revela as motivações do personagem principal, João Vasques, ao ingressar no Tesouro Nacional, e sua trajetória pessoal, interligada com os principais fatos históricos das décadas de 1910 e 1920. Confiram, a seguir.

“O bacharel João Vasques deixou a Zona da Mata Mineira, onde nasceu, para tentar a sorte no Rio de Janeiro, a Capital da “República dos Bacharéis”. Era mais do que tempo de se firmar na profissão e assumir compromissos, conforme prometera ao pai, dono de terras esgotadas pela cultura do café. Uma outra motivação, mais íntima, também o impulsionava. Ingressou no Tesouro Nacional no modesto cargo de escriturário. Para chegar ao topo, uma aventura pontilhada de desafios o aguardava. Não demorou muito e esbarrou nas leis ocultas da burocracia. Nessa trajetória, deparou-se com dilemas que confrontaram a sua consciência. Por outro lado, conforme ascendia no Governo, sua vida pessoal tomava sentido inverso. A trama se passa em um período marcado por sucessivas crises, abrangendo desde a Primeira Guerra Mundial até os anos finais da Primeira República (décadas de 1910 e 1920). João Vasques testemunhou acontecimentos marcantes não só do país, mas da Cidade do Rio de Janeiro, também personagem do romance, baseado livremente em fatos” (O Inspetor, por Leila Maria Capella).

É para trocarmos ideias sobre trajetórias ficcionais e reais que a diretoria da DS/Rio convida os filiados para o bate-papo literário sobre “O Inspetor”.

Onde adquirir – O livro de Leila Capella está à venda, no formato físico, na Livraria da Travessa e nos seguintes endereços online:

Editora Labrador: https://loja.editoralabrador.com.br/o-inspetor

Amazon: https://www.amazon.com.br/inspetor-Leila-Maria-Capella/dp/6556255343

Martins Fontes: https://www.martinsfontespaulista.com.br/o-inspetor-1097954/p

Vila: https://www.livrariadavila.com.br/890082-o-inspetor/p

Dois Pontos: https://www.doispontos.com.br/o-inspetor-9786556255347/p

No formato digital, pode ser encontrado na Amazon e no Google.

A diretoria da DS/Rio aguarda os colegas para esse delicioso bate-papo literário, dia 5/9, às 15h, na Sede Quitanda!

Foto: Canva

O post Bate-papo literário na DS/Rio sobre “O Inspetor” tem nova data (5/9) apareceu primeiro em Sindifisco Nacional - DS/RJ.